有夠倒楣！金門縣一位老農陳水添昨上午在自家外竟遭一點五公里外國軍靶場T91步槍擊中脖子左側，幸子彈未貫穿而是卡在頸動脈旁，經送醫開刀取出彈頭後已脫離險境。附近居民抱怨國軍已經打靶幾十年了，民眾出門時膽顫心驚，當地里長呂玉華要求軍方日後打靶能先告知，「讓居民有所準備」。
 

脖子麻流滿手血

軍方對此事十分低調，先說可能是跳彈，又稱老翁受傷處距離靶場有一點五公里多，「研判可能性不高」。但熟知軍方打靶作業流程的人士表示，T91步槍最大射程達二點六公里，射擊時助教若沒有「仔細判別修正」，就可能會越打越偏。
 

家屬表示，受傷的陳水添（七十五歲）當時正在菜園除草，聽到從隔壁村莊傳來的打靶聲，沒想到經過幾發聲響後，就感覺脖子一麻，手一摸竟發現流血了，還好陳水添老當益壯，忍痛按著脖子上的傷口走回家中，請家人幫忙送醫。
 

金防部表示，昨建華靶場有金防部、海指部實施二十五公尺歸零與一百七十五公尺的打靶訓練，沒想到造成民眾受傷，軍檢和憲兵已調查原因，軍方也會負責。 自由時報王中聖╱金門報導